
label = SETTINGS

general = General
audio = Audio
chart = Beatmap
debug = Debug
about = Info

item-lang = ภาษา
item-offline = Offline mode
item-offline-sub = Score จะไม่ถูกส่งเมื่ออยู่ในโหมด Offline
item-server-status = สถานะของ Server
item-server-status-sub = เปิดเพื่อดูสถานะของ Server บน Bowser ของคุณ.
check-status = เปิด
item-mp = Multiplayer
item-mp-sub = เปิดโหมด Multiplayer
item-mp-addr = Multiplayer server
item-mp-addr-sub = Server address, 'host:port'
item-mp-addr-invalid = Server ไม่ถูกต้อง
item-lowq = Low quality mode
item-lowq-sub = ให้เพื่อลดคุณภาพของ UI, ให้ประสิทธิภาพของเกทเพิ่มขึ้น
item-clear-cache = ล้าง Cache
item-cache-size-loading = กำลังโหลด…
item-cache-size = ขนาดของ Cache: { $size }
item-clear-cache-btn = ล้าง
item-cache-cleared = ล้างเสร็จสิ้น
item-insecure = Insecure Connection
item-insecure-sub = เปิดเพื่อให้อุปกรณ์เก่าๆใช้งานโหมด Online ได้ดีขึ้น
item-enable-anys = เปิด Anys
item-enable-anys-sub = ใช้ Anys gateway เพื่อให้การเชื่อมต่อเสถียรขึ้น
item-anys-gateway = Anys Gateway
item-anys-gateway-sub = ใช้ Custom Anys gateway address
item-anys-gateway-invalid = Gateway ไม่ถูกต้อง

item-adjust = ปรับเวลาอัตโนมัติ
item-adjust-sub = ปรับเพลงให้ตรงกับ Chart โดยอัตโนมัติ
item-music = เสียงเพลง
item-sfx = เสียง Sound effect
item-bgm = เสียง BGM
item-cali = ปรับ Offset

item-show-acc = โชว์ค่า Accuracy
item-dc-pause = กด 2 ครั้งเพื่อหยุด
item-dhint = Highlight simul. notes
item-dhint-sub = Note ที่ต้องกดพร้อมกันจะถูก Highlight
item-opt = Aggressive optimization
item-opt-sub = เพิ่มประสิทธิภาพของตัวเกม (อาจจะเกิดข้อผิดผลาดได้)
item-speed = ความเร็ว
item-note-size = ขนาดของ Note

item-chart-debug = Beatmap debug mode
item-chart-debug-sub = แสดงตัวเลขของ Line นั้นๆ
item-touch-debug = Touch debug mode
item-touch-debug-sub = แสดงจุดที่สัมผัส

load-cali-failed = ไม่สามารถโหลดเสียงได้

about-content =
  Phira v{ $version }

  Phira คือ Rhythm game ที่ไม่แสวงหาผลกำไรและขับเคลื่อนโดยผู้เล่น. ได้รับแรงบันดาลมาจากเกม Phigros. พัฒนาโดยใช้ภาษา Rust.

  BiliBili Account: @Phira官方
  QQ Guild: r48eajexth

  ขอขอบคุณผู้สนับสนุนของเราทุกคนด้วย! (เรียงตามตัวอักษร)
  -哎喂哟-, 114514opkl, 123165, 341819481, 43167364miku, AEsir, Afterglow, akuanoneko, amstlkqp, ApecY176, Arashi, Ark小周, Aromq, Atariter, Aurora., Avencess, Bigironpig, Bradish, brightquasar, buguwu, ccw., CH06E01, CQBZ, Dagehoo, DongZheng, dslzhz, Dumbledore防重复, Ehdiwhxishs, Enigma, evmb, Fall_Li_distance, flamo, Fly段某, Gentle Emperor, GR-17, GYuuLT, Hen77777Tai, hibikip3p, huahbas, huanle, humosu, icyfish, Jerry24, Jiangling, jike, Kaji Emperor, KevinJame1, KKZN, KQ_KongQi, KRYSGCJ, Kynovter, LemonKnife, Lh_39_master, Lighear, liminghao, Lin124, Lio_the_Fox, LJMSTKZF, lorac, luftsch1oss, Maedey, mancy, MaxJack, MGRB, Miku.official, Miska1123, MSSkn, NaiTaGQ, NananEbina, nanxiangx, NEROILY, NingNing0721, NoChoco, Nothu, NsdrfChkew, O-DouSan, obsession, pgwcm, Phira-一个随意废物, PopCatNya, QAQwhatever, QingF_青枫, qwer0160, QWQYuRin, rainbowbex, Ransen, Reeslith, Requiem, RinceTacroix, Rinorsi, Rpec, RUNFORFUNQAQ, sbcujbj, Sensant, Shaaadowsong, Sixi, sksks, Sky_Frozen, soppi, Tearout, Tesla T-T, Thunderlis, Tigerzzz, Tixbicg, Tony0703, Ulyssses, Wind_And_Sky, wjxwp, wszyj, WuJi, wylwktd, xiaoqian, xiaozhemu, XOO_cookie, Xr888, yang125, YMiiiiiii, YN呓凝, YT_XT, yulilizi, yyyyyylll, ZERO707, Zips, ほしの アイ, 一片普通的茶叶, 三月鸠, 不会玩音游的屑, 久往大魔王, 乙酸乙烯酯, 二货甜鱼, 傲丙初A1bcu, 冷光_Lumine, 华树邶, 四十四次日落, 城边的一朵云, 天启之云, 如月清风, 小懒max, 小鲁班, 幻枫落晨, 御坂13900号, 心兮可念, 悲伤很菜, 我永远喜欢爱莉希雅, 日暖随安, 早安起不早, 明晓破风, 易阳Easy_sun, 晨曜, 曲奇cookies, 望悅不是月, 林江恒, 柒柒柒柒, 梓川川川川川川, 欧皇本蝗, 残风, 洛尘sama, 灵晨没有准度, 炫金创创鹅, 甘城猫猫猫猫, 男德村村西张寡妇, 白衣炫五月, 老王, 芝士土拨鼠, 若笛, 荷叶鸭腿, 落弦winglow, 落痕luor, 逐潘, 邮疣铀, 银酱, 露西亚是我的, 飞驰的压路机, 骁龙750G
